For anyone interested in Japan. Written in both English and easy Japanese. Forgive me if I make too many English mistakes!
May 31, 2013
Mugicha (roasted barley tea) : something indispensable in summer!
When I was younger, 麦茶 (むぎちゃ、mugicha) or roasted barley tea, was always in the refrigerator of every Japanese household in summer.
Of course there were many kinds of cooling beverages back then, such as cokes, sodas and juices, but those were something we bought only occasionally, and it was normally mugicha that we gulped down every day, every time.
This non-sweetened, caffeine-free beverage goes well with any types of meals, and is suitable for people of all ages including small children.
In Japan barley tea is generally considered as a summer drink, but I drink it all year around (I heard it is normal in China), cold in summer and hot in other seasons, because I like the taste and also I can have it anytime of the day. I'm very sensitive to caffeine and caffeine drinks often make me difficult to fall asleep.
Tea is available in plastic bottles, but I'm making it at home. It is super easy, more eco-friendly and more economic. My mother boils roasted barley for several minutes to bring out the flavor and cool it down. I know this makes the tea taste better, but I don't to this. I'm using tea bags.
This is what I'm using: "香り薫るむぎ茶” (Kaori Kaoru Mugicha). Produced by Itoen, a major tea manufacturing company, containing 54 sachets, it is less than 200 yen. I don't remember exactly how much it was, but I bought it at a bargain price, around 160 yen, which is cheaper than a tea bottle of 2 liters.
One tea bag is this size. You put it in 1-liter water and wait for two hours. That's all you have to do!
In two hours, simple filtered water turned into tasty barley tea! Too simple, right? You can take out the tea bag, but I leave it there. It won't become too strong.
Today's useful expression: つめたい むぎちゃは いかがですか?Tsumetai mugicha wa ikaga desuka? (Would you like to have some cold barley tea?)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Ah, Mugicha... that must be the tea I had in a Japanese restaurant the other day. It wasn't sweet, had the same brown colour and had a faint roasted taste. It only said 'barley tea' on the menu..
ReplyDeleteIt is a great alternative to soft drinks, coffee & tea~ maybe I should have more of it and grow to like it more :)
Hi サマンサさん!
ReplyDeleteI'm sure what you had the other day was mugicha. It is good for your health since it has no calories and no artificial additives. If you like the taste, please have it more!
Hi! I think i have the same brand as urs but can u help out and translate the info of the product at the back for us? Any help would greatly be appreciated.
ReplyDelete