Apr 1, 2014

Sakura is in full bloom!

Hi everyone!
みなさん、こんにちは!

Last time I wrote sakura (cherry blossoms) had just started blooming, It is now in full bloom!

Look! This is the photo I took from my balcony. It is fortunate that some sakura trees have been planted right in front of my place.



In this season sakura trees lining the streets make flower tunnels.  The photo below was taken in my neighborhood. Beautiful, isn't it?

  

We cannot enjoy this scenery long, though. Weather forecast says it will rain Friday in Tokyo region and make flowers fall. After that the trees will be covered with green young leaves. 

If you are planning to have a cherry-viewing party, be quick! You don't have to go very far. Luckily, sakura is everywhere in Japan.

ここからは日本語で。

前回、桜が開花したと書きましたが、今日はもう満開です!

前回 (ぜんかい) last time
桜 (さくら) cherry blossoms
開花 (かいか) to bloom
満開 (まんかい) be in full bloom

今一番良い時期なので、近所で撮った写真を載せました。

時期 (じき) time
近所 (きんじょ) neighborhood
撮る (とる) to take pictures
載せる (のせる) to put up

上の2枚はうちのベランダから、3枚目の桜のトンネルの写真は車の中から撮りました。きれいでしょ?

枚 (まい) counter for something thin, like pictures

天気予報によると、東京は金曜日は雨のようです。

天気予報 (てんきよほう) Weather forecast

雨が降ると桜が散ってしまいますので、お花見を企画している人は急いで!幸運なことに、桜はどこでも見られますから。

散る (ちる) to fall
お花見 (おはなみ) flower-viewing party
企画 (きかく) plan
急ぐ (いそぐ) to hurry
幸運(こううん) lucky



 

No comments:

Post a Comment